Entrevistador: Você acabou de sair do palco, como você se sente?
Selena: Bem! É estranho porque eu acabei de gravar minha série hoje, último dia de filmagem, então eu estou muito emocionada. Pra ser sincera, no palco hoje eu estava meio triste, mas eu tive uma ótima noite, vim aqui, cantar, e aproveitar as outras coisas que estão acontecendo na minha vida.
Entrevistador: Então hoje foi o último dia de WOWP?
Selena: Sim, acabou a série.
Entrevistador: Como foi? Me conta ...
Selena: Foi muito emocionante, eu chorei, eu ainda estou tremendo. É como o colegial.
Entrevistador: Então como foi pra você sair de lá, triste, e vim pra cá cantar na frente de tantas pessoas?
Selena: Foi muito dificil. Eu estava tentando me maquiar no carro, e eu estava muito triste, eu não estava dirigindo. É um pouco estranho mudar assim tão de repente (sair do set direto pro show) mas é bom, agora não estou mais tão triste, estou até feliz.
Entrevistador: Como é estar lá fora, se apresentando para tanto fãs?
Selena: Essa é a minha primeira vez no Wango Tango então eu estou feliz. A KissFM, o Ryan, eles são tãos legais comigo, e com a minha música. Então eu estou vivendo um sonho, e meus fãs estão aqui me apoaindo no Wango Tango, estou feliz.
Entrevistador: Me conte, você está saindo em turnê, como você se sente? Animada?
Selena: Sim. É interessante, porque eu já fiz um monte de show, de dois anos pra cá, mas nunca tinha sido com uma grande produção, nunca tinha tido troca de roupas essas coisas, eu ia pro palco e cantava minhas músicas, então agora eu tive liberdade criativa.
Entrevistador: O que nós podemos esperar nessa tour?
Selena: Você vai ver dançarinos, lasers, brilho, glitter, vídeos. Coisas divertidas, eu quero que seja uma grande festa.
Entrevistador: Antes de vim pra cá, eu estava no meu escritorio conversando com as pessoas e estamos loucos pra ver você na sua nova comédia romântica.
Selena: Own obrigada. Eu amo atuar, cantar também, mas pra mim atuar é um desafio que eu amo fazer. Pra mim é uma honra fazer coisas assim.
Entrevistador: Você fez Monte Carlo e ele está pra sair, me conte do filme.
Selena: Eu fiz sim, Monte Carlo sai dia 01 de julho, é um filme que eu fiz com Leighton Meester, Katie Cassidy e Cory. É muito divertido, muito doce. É sobre 3 garotas que viajam querendo uma vida diferente e acabam tendo problemas.
Entrevistador: O que você pretende pro futuro, você está saindo em tour, atuando, cantando...
Selena: Arrg eu só tenho 18 anos, não quero pensar no meu futuro. Eu estou com medo na verdade, eu quero continuar fazendo o que eu amo. Todo dia pra mim é uma benção, então.
Entrevistador: Ok, vamos falar de outra coisa, o que você está vestindo? Como você escolheu?
Selena: Obrigada, eu estou me sentindo como em um conto de fadas (por causa da roupa). Eu não sei quem é o design, mas é muito divertido.
Entrevistador: Eu adorei. Você é um icone fashion agora.
Selena: Ai meu Deus!
Entrevistador: Não, eu falo sério, é tapete vermelho mais tapete vermelho.
Selena: Eu amo moda, amo fazer compras, claro. Eu sempre coloco as pessoas juntas quando vou pro red carpet e me pergunto o que vai me fazer sentir confortável, se eu estou bem. O fato das pessoas reconhecerem isso é muito doce, é como um elogio.
Entrevistador: Você está indo encontrar alguns fãs agora, o que isso significa pra você?
Selena: Tudo! Absolutamente TUDO. Eu não estaria aqui se não fossem eles. Eles apoiam minha música, minha série, então eles são tudo pra mim.
Entrevistador: Você está crescendo ...
Selena: Sim, estou ficando velha, estou crescendo, isso é uma loucura!
Já postamos antes aqui no blog , o vídeo da entrevista de Sel no Wango Tango. Agora temos a tradução! Confira exclusivamente:
Nenhum comentário:
Postar um comentário